Betreff: Wichtige Termine am 07.11.2026 – Gemeinschaftsarbeit, Wasserzählerablesung und Grünschnittcontainer
Liebe Kleingärtnerinnen und Kleingärtner von Zwo-Börn,
bitte merkt euch Samstag, den 7. November 2026, vor. An diesem Tag stehen mehrere wichtige Termine in unserer Kleingartenanlage an.
1. Gemeinschaftsarbeit von 8:30 bis 14:00 Uhr
Alle Pächterinnen und Pächter, die in diesem Jahr noch keine Gemeinschaftsarbeit geleistet haben und noch Stunden ableisten müssen, werden gebeten, sich zeitnah anzumelden. Geplant sind verschiedene Aufräum- und Säuberungsarbeiten sowie die Unterstützung beim Befüllen der Grünschnittcontainer.
Auch wer bereits seine Stunden geleistet hat und gerne mithelfen möchte, ist herzlich willkommen!
2. Ablesen der Wasserzähler von 9:00 bis 13:00 Uhr
Die Wasserzähler werden an diesem Tag abgelesen. Eure Anwesenheit ist erforderlich! Falls ihr verhindert seid, sorgt bitte dafür, dass eine Ansprechperson vor Ort ist oder der Zugang zu eurem Garten und Wasserzähler gewährleistet wird.
Bitte beachtet: Für zusätzliche Ablesetermine, die aufgrund eurer Abwesenheit erforderlich werden, wird eine Aufwandspauschale von 20 Euro erhoben. Eine Selbstablesung mit anschließender Übermittlung des Zählerstands wird nicht als Ersatz akzeptiert, wenn bereits im Vorjahr selbst abgelesen wurde.
3. Grünschnittcontainer ab 8:00 Uhr
An den bekannten Stellen werden wieder Container ausschließlich für Grünschnitt bereitgestellt.
Nicht angenommen werden Baumstämme, Wurzeln und Äste mit einem Durchmesser von mehr als 15 cm. Bitte haltet die Entsorgungsmengen im Rahmen, damit alle Gartenpächterinnen und Gartenpächter die Möglichkeit haben, ihren Grünschnitt zu entsorgen.
4. Wasserabstellung und Winterfestmachung
Das Wasser wird in der darauffolgenden Woche in der gesamten Kolonie abgestellt.
Wichtig: Baut eure Wasserzähler erst nach der Ablesung und der Kontrolle der Plomben aus und lagert sie anschließend frostsicher. Die Kugelabsperrhähne sind nach dem Wasserabstellen auf „halb geöffnet“ zu stellen.
Anmeldung zur Gemeinschaftsarbeit
Die Anmeldung erfolgt bitte ausschließlich vorab bei unseren Obleuten – persönlich, telefonisch, per SMS oder WhatsApp:
- Tim Scheid, Garten-Nr. 63, Tel. 0178 195 44 44
- Eugen Weibert, Garten-Nr. 85, Tel. 0173 685 72 97
Auch wer am 7. November verhindert ist, aber noch Gemeinschaftsstunden ableisten möchte, meldet sich bitte bei den Obleuten.
Vielen Dank für eure Unterstützung und eure Mithilfe!
Viele Grüße
Der Vorstand
Kleingärtnerverein Zwo-Börn e. V. Wiesbaden
Log into Messenger